-
1 экспериментальная проверка
Space flights also provide an opportunity for experimental verification of the theory of relativity.Русско-английский словарь по космонавтике > экспериментальная проверка
-
2 при длительных космических полетах
Adaptation is of special importance in solving problems of the effect of isolation and monotonous surroundings on man during extended space flights…However, in long-term space flights certain deviations from the Earth's atmosphere may occur.Русско-английский словарь по космонавтике > при длительных космических полетах
-
3 длительный
[син. продолжительный]…to work in orbit around the Earth for a prolonged period of time...…during extended space flights…Such space-flight factors, as ionizing radiation, long-time absence of normal hygienic conditions, increased g-forces… -
4 возникать
[син. иметь место; появляться; происходить]In the course of descent of the reentry compartment through the atmosphere a heavy incandescent shock wave is formed in front of it.However, in long-term space flights certain deviations from the Earth's atmosphere may occur. -
5 заключаться в основном в
Рre-flight training for the early space flights emphasized mainly such factors as acceleration and zero-gravityРусско-английский словарь по космонавтике > заключаться в основном в
-
6 корабли, на которых
Русско-английский словарь по космонавтике > корабли, на которых
-
7 на космических высотах
[см. тж. на больших высотах]But at the altitudes of space flights special protection against radiation hazards is necessary.Русско-английский словарь по космонавтике > на космических высотах
-
8 необходим
But at the altitudes of space flights special protection against radiation hazards is necessary. -
9 повторные запуски ракетной двигательной установки
It is capable of prolonged space flights with engine cut-off and re-starting.Русско-английский словарь по космонавтике > повторные запуски ракетной двигательной установки
-
10 подготовка космонавтов
What are some of the differences between the present pre-flight training program and that for the first space flights?Русско-английский словарь по космонавтике > подготовка космонавтов
-
11 полеты в космос
[син. космические полеты]Space flights (or travel) -
12 пребывание в условиях космического пространства
It is capable of prolonged space flights with engine cut-off and re-starting.Русско-английский словарь по космонавтике > пребывание в условиях космического пространства
-
13 представлять возможность
[см. что дает возможность экипажу; син. давать возможность; обеспечивать; позволять]Space flights also provide an opportunity for experimental verification of the theory of relativity.Русско-английский словарь по космонавтике > представлять возможность
-
14 приспособлен для
[син. предназначен для]It is capable of prolonged space flights with engine cut-off and re-starting.Русско-английский словарь по космонавтике > приспособлен для
-
15 радиационная защита
[ант. радиационная опасность]But at the altitudes of space flights special protection against radiation hazards is necessary.Русско-английский словарь по космонавтике > радиационная защита
-
16 космические полёты
•Space travels (or flights).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космические полёты
-
17 космические путешествия
•Space travels (or flights).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космические путешествия
-
18 космические полёты
•Space travels (or flights).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космические полёты
-
19 космические путешествия
•Space travels (or flights).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космические путешествия
-
20 испытание в космическом полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в космическом полете
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Space tourism — is the recent phenomenon of tourists paying for flights into space pioneered by Russia.As of 2008, orbital space tourism opportunities are limited and expensive, with only the Russian Space Agency providing transport. The price for a flight… … Wikipedia
Space exploration — is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of space is conducted … Wikipedia
Space Shuttle orbiter — The Discovery orbiter approaches the ISS on STS 121 Operator NASA Mission type Orbiter … Wikipedia
Space food — are food products, specially created and processed for consumption by astronauts in outer space.Early HistoryRussianApollo Soyuz Test Project (1975)The astronauts of the Apollo Soyuz Test Project received samples of Soviet space food when the… … Wikipedia
Manned Space Flights, US — Name Number Of Launched Flights • Mercury 17 1959 – 1963 • Gemini 12 1964 1966 • Apollo 22, plus 4 1967 1972 test launches • Skylab 4 1973 • Apollo Soyuz 1 1975 Test Project • Space Shuttle 93, plus 4 1981 October test… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
space flight — space flights N VAR A space flight is a trip into space. She made her first and only space flight last September... The future for manned space flight is looking increasingly uncertain … English dictionary
Space Shuttle Atlantis — Atlantis OV 104 Atlantis launching STS 122 mission to dock with the International Space Station OV designation OV 104 Country United States … Wikipedia
Space Race — For a discussion of all spaceflight programs to date, see History of spaceflight. For a list of key events, see Timeline of space exploration. For other uses of the term, see Space Race (disambiguation). A replica of Sputnik 1, the world s… … Wikipedia
space headache — n. A debilitating headache experienced by astronauts during space travel. Example Citations: Astronauts need to add space headache to their list of occupational hazards, say researchers. ... The researchers believe there are a number of reasons… … New words
Space Apprentice — infobox Book | name = Space Apprentice title orig = Стажёры translator = Antonina W. Bouis image caption = author = Arkady and Boris Strugatsky cover artist = country = Soviet Union language = Russian series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
space flight — noun : flight beyond the earth s atmosphere * * * space flight UK US noun [countable/uncountable] [singular space flight plural space flights] a journey into space Thesaurus … Useful english dictionary
